DOMENICA 19 NOVEMBRE ore 16.00 – 18.00

16.00 Presentazione del film/documentario “A Journey on the Tabla” un film di Simone Mariani con Sanjay Kansa Banik

16.15 Proiezione del film

17.15 Tabla live performance di Sanjay Kansa Banik

contributo richiesto 10e

posti limitati, necessaria prenotazione

info e prenotazioni: 06/5747503 – info@mocobo.com

The power and the strength of music unite people, promote human

solidarity and, above all, conciliate through a shared interest.

 

Il potere e la forza della musica uniscono i popoli, promuovono la

solidarietà umana e soprattutto riconciliano attraverso un interesse

 

A JOURNEY ON THE TABLA / IN VIAGGIO CON LE TABLA

 

Directed and Produced by / Diretto e Prodotto da

SIMONE MARIANI

 This documentary takes you on a fascinating journey through Italy and India to discover and explore the passionate spirit of Indian Master, Sanjay Kansa Banik. The incredible talent and versatility of this world- renowned musician, best known for his skills and knowledge of the Tabla-the most classic of all Indian percussion instruments – developed over the many years of collaboration with musicians of all genres and from all over the world. The film tells the story of Sanjay and how his deep understanding and extraordinary ability to balance speed, skill and artistic maturity has contributed to spreading Indian culture and music in the world.

Questo documentario esplora lo spirito appassionato di un maestro indiano Sanjay Kansa Banik. Un musicista molto noto in campo internazionalmente per la propria abilità e conoscenza delle Tabla, il più classico degli strumenti di percussione indiana.

Grazie all’incredibile versatilità sviluppata negli anni da Sanjay Kansa Banik in questo viaggio affascinante per sapori, locations e suggestioni tra Italia e India, si racconta come proprio grazie al suo talento collabori con musicisti indiani e internazionali di musica jazz, moderna ed etnica. Equilibrando velocità’, maestria e maturità’, con questa intima conoscenza, contribuisce alla diffusione della Cultura e della Musica indiana nel mondo.

 

 A journey in a multicultural word to discover a young talent tabla player.

Un viaggio in un mondo multiculturale per scoprire un giovane e talentuoso musicista di tabla.

A documentary film by / un film documentario di

SIMONE MARIANI

Duration / Durata 50 min.

HD 16:9 Stereo

Language / Lingua

Italian / Italian

Subtitle / Sottotitoli

English / Inglese